Chambres d’hôtes avec petit déjeuner

Bienvenue sur le site de la 'Laudehuus', la meilleure adresse pour séjourner en Westerwolde, une région légèrement vallonnée dans la province de Groningen.

La maison
La maison est entourée d’un grand jardin avec des terrasses à différents endroits.
Au premier étage se trouvent deux chambres d’hôtes spacieuses, chacune pour deux personnes. Il y a une toilette et une douche communes.
La salle à manger au rez-de chaussée est à votre disposition.
Sur demande nous vous préparons la casse-croûte et le dîner.

Westerwolde,
une région surprenante dans la province de Groningen

Si vous attendez le paysage plat avec les prairies vertes qui est si caractéristique pour la province de Groningen, vous serez surpris: ici il y a des fôrets de chênes, des talus boisés et des haies. C’est un paysage qui fait penser à un parc et où alternent les terres de cultures et les réserves naturelles. La 'Laudehuus' ('huus' veut dire maison) se trouve au coeur du pays de Westerwolde, tout près du hameau de Laude. C’est un point de départ excellent pour découvrir cette belle région.
Des organisations qui s’occupent de la protection de la nature ont tracé des circuits pédestres magnifiques. La Grande Randonnée 10 ( het Noaberpad ) passe derrière la maison. Tous ces circuits peuvent être facilement combinés avec des randonnées à vélo. Il n’y en a pas mal qui passent près de chez nous. Ailleurs sur le site vous trouverez une randonnée à pied et une randonnée à vélo faites spécialement pour la Laudehuus. Si vous voulez faire des excursions en voiture il y a les autres régions de notre province: de Dollard, het Oldambt et het Hogeland. Elles sont très intéressantes, non seulement par la beauté du paysage, mais aussi du point de vue historique et culturel.

Le séjour sur une Tange
Votre logis est situé sur une 'tange'. Une 'tange', c’est une crête sablonneuse. C’était autrefois, en l’an 1000 avant JC, le seul passage praticable entre les marais. Cette crête facilitait la communication entre les communautés éparpillées.

On parle anglais et allemand.

 

 't Laude huus

Rita et Erik Smits
 Ter Apelerstraat 25
 9551 XJ Sellingen / Laude / Pays-Bas
 Téléphone: 0031-599-324376
E- mail: info@laudehuus.nl


Link to ANWBLink to the Westerwolde Toerist Board.   Top